はじめてのピジン語―パプアニューギニアのことばダウンロード

はじめてのピジン語―パプアニューギニアのことば

, 岡村 徹

によって 岡村 徹
3.9 5つ星のうち 1 人の読者
ファイルサイズ : 19.17 MB
内容紹介筆者が資料収集したピジン語の表現を紹介。各文には、カタカナで読み方を付記。各章は、表現、[構文解説]、[主な単語]、[生活知識]の項目で構成。内容(「BOOK」データベースより)本書に紹介されている、ピジン語の表現は、筆者が、2004年8月1日から、3週間かけて、資料収集したものである。町中にある看板の写真を撮ったり、複数のホテルに滞在し、レストランのメニューや土産品に印刷された、ピジン語を収集した。また、スーパーマーケットにある日用品にも目を向け、ピジン語が印刷されている商品を全部購入した。喫茶店や郵便局、大学や博物館などにも足を運んだ。テレビ、ラジオ、新聞からもたくさんの資料が入手できた。ただ、新聞については、ピジン語の文章が長くて、難しいので、筆者が手を加え、短く、わかりやすく修正をした。著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)岡村/徹 1961年北九州市小倉生れ。九州大学大学院博士課程修了。博士(比較社会文化)。帝塚山学院大学文学部国際文化学科助教授。高槻市在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
以下は、はじめてのピジン語―パプアニューギニアのことばに関する最も有用なレビューの一部です。 この本を購入する/読むことを決定する前にこれを検討することができます。
この本は、観光旅行用の会話例文よりも、この地で生活する人用の例文が多いです。各章の冒頭に、基本の文法が表記してあるので、その部分だけでも色々と代用できます。各章ごとの構文説明も、自然にピジン語を使っている、ニューギニアの人々の生活まで見えてくるような説明で、自分が実体験をして学んだような感覚で理解できます。

0コメント

  • 1000 / 1000